生成中...【新闻麻辣烫】
"终于等到'SIU'！C罗求婚成功，相恋9年的乔治娜晒钻戒甜喊：'这辈子下辈子都愿意'"——足球巨星C罗向女友乔治娜·罗德里格斯求婚成功！这位在Instagram拥有最多粉丝的球星，终于让相恋9年的女友从Gucci店员升级为未婚妻。最搞笑的是，粉丝们纷纷在评论区玩起C罗标志性庆祝动作梗："她说'SIUUU'！"。连金·卡戴珊和皮尔斯·摩根都赶来点赞，网友调侃："这枚钻戒怕是要比欧冠奖杯还闪！"（配图：乔治娜晒出的巨型钻戒特写）
---
**Ronaldo engaged to long-term partner Georgina Rodríguez**
**C罗与长期伴侣乔治娜·罗德里格斯订婚**
2 days ago Share Save Tabby Wilson BBC News Share Save
两日前 分享 保存 BBC记者Tabby Wilson 分享 保存
Getty Images
Getty图片社
Footballer Cristiano Ronaldo has got engaged to his long-term partner Georgina Rodríguez. She announced the news on social media alongside a picture of a large ring, writing"Yes I do. In this and in all my lives" in her native Spanish. No further details have been shared. Ronaldo, who is the most followed person on Instagram, has not yet made a comment about their engagement. The couple have been together for nine years, after they met at a Gucci shop in Madrid where Rodríguez was working. He was playing at the Spanish club Real Madrid at the time.
足球运动员克里斯蒂亚诺·罗纳尔多（C罗）与长期伴侣乔治娜·罗德里格斯订婚。乔治娜在社交媒体晒出大钻戒照片，用母语西班牙语写道"我愿意。这辈子和下辈子都愿意"。目前尚未透露更多细节。作为Instagram粉丝数第一的C罗尚未对订婚发表评论。两人相识于马德里Gucci店（当时乔治娜是店员），至今已相恋九年，当时C罗正效力于西班牙皇家马德里俱乐部。
Georgina Rodríguez via Instagram"She said siu!" was one of the top comments, a nod to the footballer's famous goal celebration where he shouts yes in Portuguese or Spanish
乔治娜·罗德里格斯通过Instagram发布"她说'siu'！"成为热门评论之一，这是在致敬C罗进球后用葡语/西语大喊"yes"的经典庆祝动作
The Portugal and Al-Nassr player has five children in total, two of whom he shares with Rodríguez. Their youngest daughter Bella was born in April 2022, alongside a baby boy who was stillborn. Rodríguez has also helped to raise Ronaldo's other three children. The 31-year-old, who starred in her own Netflix reality show I Am Georgina, previously addressed speculation around her engagement status. On the programme, said her friends were"always joking about the wedding.""Since Jennifer Lopez's song 'The Ring Or When' came out, they started singing it to me. And well, this is not up to me," she added. Famous faces including Kim Kardashian have liked the engagement announcement on social media. Piers Morgan, who interviewed Ronaldo in 2022, wished them"as much success in their marriage as he's had on the football pitch!" Celebrity make-up artist Charlotte Tilbury commented that it was"fabulous news". Lauren Sanchez-Bezos, who married Amazon founder Jeff Bezos in June, said she was"so happy" for the couple.
这位葡萄牙籍、现效力阿尔纳斯尔的球星共有五个孩子，其中两个是与乔治娜所生。他们的小女儿贝拉于2022年4月出生，当时还有一名男婴不幸夭折。乔治娜也一直协助抚养C罗另外三个孩子。31岁的乔治娜曾主演Netflix真人秀《我是乔治娜》，她在节目中回应过订婚传闻："朋友们总拿婚礼开玩笑"，"自从詹妮弗·洛佩兹的歌曲《戒指还是何时》发布后，他们就老对我唱这首歌。不过这事儿（求婚）可不取决于我"。金·卡戴珊等名人在社交媒体点赞了订婚消息。2022年采访过C罗的皮尔斯·摩根祝福他们"婚姻像他在绿茵场一样成功！"明星化妆师夏洛特·蒂尔伯里称赞这是"美妙消息"。6月刚与亚马逊创始人杰夫·贝索斯结婚的劳伦·桑切斯-贝索斯表示"为这对恋人开心极了"。
