【新闻趣读】
想知道《经济学人》封面背后的"神仙打架"现场吗?副主编Edward Carr带你直击编辑部"选美大赛"——从草稿到定稿,见证每周千万人围观封面的诞生记!订阅Cover Story,解锁编辑们的"灵魂battle"实录,保证比追剧还精彩!(温馨提示:观看后可能会对杂志封面产生"解剖式"阅读后遗症)
---
**Peer into The Economist’s decision-making processes with Edward Carr, our deputy editor, who explains how we select and design our front cover.**
跟随副主编Edward Carr一窥《经济学人》的决策过程,了解我们如何筛选和设计每周封面。
**Cover Story shares preliminary sketches and documents the—often spirited—debates that lead each week to a design seen by millions of people.**
"封面故事"栏目将分享初稿草图,并记录每周最终定稿前那些(往往热火朝天的)辩论过程。
**Sign up to receive Cover Story.**
立即订阅,接收"封面故事"栏目内容。
(注:1."spirited debates"译为"热火朝天的辩论"保留原文活力;2."seen by millions"处理为"千万人围观"增强传播效果;3.保持号召性用语简洁有力)