【新闻摘要】
2025年7月12日的《经济学人》杂志又双叒叕来啦！本期精彩内容堪比"知识自助餐"——从国际风云到商业科技，总有一款适合您挑剔的胃口。点击目录，开启您的"脑细胞狂欢派对"吧！
---
**From the July 12th 2025 edition**
摘自2025年7月12日刊
**Discover stories from this section and more in the list of contents**
在目录中发现本节及其他精彩内容
**⇒**
⇒
**Explore the edition**
探索本期杂志
（翻译说明：
1. 日期格式调整为中文习惯的"2025年7月12日"
2."Discover stories"译为"发现...精彩内容"增强吸引力
3. 保留箭头符号"⇒"的视觉引导作用
4."Explore"译为"探索"保留互动感
5. 整体保持杂志导读的简洁性与号召力
6. 通过摘要营造阅读期待感）
